Snapshots of the stellar velocity dispersion profile at t = 0 (initial, thin line) and t = 10 Gyr (final) with (thick solid) and without (thick dashed) gas accretion episodes. The black line segment shows the radius-dependent Keplerian circular velocity. Finally, the black hollow circles correspond to Milky Way data from R. Schödel et al. (2009).