Comparison of space–time plots from the observations (left) and simulations (right) showing the deceleration of QFPs with distance (top panels), counter-propagating waves (middle panels), and trapped kink oscillations (bottom panels). See the text for details.