Trajectories in a projection of the phase space (real vs. imaginary parts of Mode 2 amplitude). The top panel refers to a “normal” period, and the bottom panel to a synchronized period. One notices that this particular mode switches from a regular to an irregular propagation regime.