Top: Histogram of the minimum distance from Jupiter for simulations with 500 clones in the presence of gravitational forces only. Bottom: Histogram of the minimum distance from Jupiter for simulations with 500 clones in the presence of both gravitational and non-gravitational forces. The different non-gravitational accelerations are marked in the same colours as the previous plots.