We show the electron density n_e, total pressure P_tot (﹩{P}_{\mathrm{tot}}={P}_{\mathrm{th}}+{P}_{\mathrm{cr}}+{P}_{B}﹩), velocity v, X-ray emissivity integrated along the line of sight l_X, and the SZ signal ﹩| \delta {i}_{{\nu }_{o}}| ﹩ of the fiducial run at times 80 Myr and 160 Myr (top and bottom row, respectively). For the SZ effect, we assume a bubble filled with relativistic electrons and an observing frequency ν₀ = 30 GHz. The images correspond to projections of thin layers (1000 kpc × 750 kpc × 4 kpc) centered on the BH and weighted by cell volume except for the density-weighted velocity. The jet terminates at 150 Myr, after which buoyantly rising bubbles form that can be observed as cavities in X-ray and SZ images. The gray contour exemplifies our ellipsoidal bubble model.