Combined ultraviolet–optical–infrared light curve of the GW170817 kilonova with the original data in semi-transparent circles and the binned data in opaque circles (see the text for references). A rise in the optical bands is apparent on a ∼1 day timescale. 1σ error bars are plotted for the binned data and are sometimes smaller than the markers used.