Same as Figure 7, but now fluence vs. time, for observers positioned at colatitude θ = π/2. Black/red points show the prograde/retrograde ray fluence and track the corresponding curves on the t–ϕ plot, with angles ϕ = −π and π identified. Blue and gold points show the energy fluence, weighted by the energy integral of each ray.