Test particle velocity diffusion coefficients for the fiducial simulation with ν = 10  c _s / L and scatterers moving at various velocities v _s . The moving scatterers cause Fermi-like velocity diffusion consistent with (see Equation (10) and Section 2.2.1).