Top: distribution of survey targets on the plane of the sky. Objects considered members or possible members of the Hyades are marked with red circles. Bottom: proper motion vectors for members or possible members, showing the change in position over 100,000 yr. Stars are displayed in equatorial XY coordinates on the tangential plane centered on the cluster. Red dots mark the initial positions.